Acerca da minha paixão pelos bolos decorados/ A propos de ma passion pour les gâteaux décorés

Sempre adorei fazer bolos!

Um dia, apaixonei-me pelos bolos decorados com pasta de açúcar!

Comecei por fazer os bolos sem frequentar qualquer curso, aprendendo através de pesquisa na internet e com experiências que ía fazendo. Mas, uma vez mergulhando neste mundo, surge-nos a vondade de saber mais e mais! É por esta razão que tenho vindo a procurar melhorar e espero não mais parar!

É como um ritual: fazer o bolo...recheá-lo...e prepará-lo para, enfim, "vesti-lo" com a pasta de açúcar trabalhada com as minhas mãos, e vê-lo por fim surgir...um bonito bolo, engraçado e personalizado!

J´ai toujours adoré faire des gâteaux!
Un jour, j´ai commencé à me passionner pour les gâteaux décorés avec de la
pâte à sucre!
J´ai commencé à en faire toute seule, en apprenant à travers des
recherches sur Internet et la pratique. Mais une fois dans ce monde nous
avons envie d´en savoir chaque fois plus! C´est la raison pour laquelle je
cherche toujours à faire mieux et j´espère ne plus m´arrêter!
C´est comme un rituel: faire un gâteau...le fourrer...et le préparer
pour, enfin, "l´habiller" avec de la pâte à sucre pétrie par mes mains et
voir enfin surgir...un joli gâteau, amusant et personnalisé!